La formule finale de la pièce n’est pas dans le mode habituel.
La majeure partie de la communion Mitte manum est identique aux versions grégoriennes. Seule la cadence finale de la pièce est différente en étant écrite un ton au-dessus.
Cadence finale, Graduel de Bellelay
Cadence finale, Graduel de Saint-Yrieix (Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 903 f° 82v)
Les formules conclusives sont musicalement distinctes et ont différentes implications modales. Ainsi, la version du Graduel de Saint-Yrieix est en sixième mode alors que celle du Graduel de Bellelay impose le huitième mode.
Cette différence de classification dans l’octoechos peut sembler étrange car les deux mélodies sont globalement identiques. Elles s’articulent très clairement autour de la note pivot fa et s’inscrivent très largement dans le sixième mode.
Jocelyn Chalicarne